수업보충자료

두음법칙 [頭音法則, initial law]

① 유음(流音) ‘ㄹ’이 어두(語頭)에 올 수 없다. [i]나 [j] 앞에서의 ㄹ은 ø(零)이 되며, ‘ㅏ ㅓ ㅗ ㅜ ㅡ ㅐ ㅔ ㅚ’ 앞의 ‘ㄹ’은 ‘ㄴ’으로 변한다. (예) 량심(良心)→양심, 력설(力說)→역설, 류행(流行)→유행, 리과(理科)→이과, 락원(樂園)→낙원, 로인(老人)→노인, 루각(樓閣)→누각, 래일(來日)→내일, 뢰성(雷聲)→뇌성.

② 비음(鼻音) ‘ㄴ’이 어두에서 [i]나 [j] 앞에 올 수 없다. 이 때의 ‘ㄴ’은 ø이 된다. (예) 녀자(女子)→여자, 뇨소(尿素)→요소, 뉴대(紐帶)→유대, 니토(泥土)→이토.

구개음화

ㄷ, ㅌ + ㅣ('ㅣ'모음과, 선행 모음인 'ㅛ,ㅑ,ㅠ,ㅕ' 등) ⇒ ㅈ, ㅊ(구개 자음)

(예) 굳이> 구지, 미닫이> 미다지 붙이다>부티다 >부치다

재음소화

재음소화표기란 하나의 음소를 기존하는 두 개의 음소로 쪼개어 표기하는 방식을 말합니다. 근대에는 '깊은'을 '깁흔'으로, '붙어'를 '붇허'처럼 ' ㅍ'을 'ㅂ+ㅎ'으로, ' ㅌ'을 'ㄷ+ㅎ'으로 2차 분석하여, 즉, 재음소화하여 과잉 해체한 표기도 많습니다. 재음소화란 이처럼 'ㅊ, ㅋ, ㅌ, ㅍ'을 'ㅈ+ㅎ, ㄱ+ㅎ, ㄷ+ㅎ, ㅂ+ㅎ'으로 2차 분석하는 것을 의미합니다.

ㅎ종성체언

15세기에 사용되던 중세국어 가운데 체언(명사, 수사, 대명사)과 조사가 결합될 때 'ㅎ'이 덧붙는 낱말들을 말합니다. 예를 들어 '바다'란 명사에 조사 '이'가 붙는 경우 '바다이'가 되어야겠지만, '바다'는 'ㅎ종성체언'이었으므로 '바다'+'ㅎ'+'이'가 되어 '바다히'라고 썼지요. 이런 영향이 현재 쓰이는 말에도 나타나고 있는데 '안[內]', '암/수[性]', '머리[頭]', '살[肉]'이 바로 그런 낱말입니다.

예를 들어 안팎(안ㅎ+밖), 암탉(암ㅎ+닭), 수평아리(수ㅎ+병아리), 머리카락(머리ㅎ+가락), 살코기(살ㅎ+고기) 등이 있고 암컷, 수컷도 여기에 해당됨.